Traductions de „chef-d'œuvre“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

chef-d'œuvre <plur chefs-d'œuvre> [ʃɛdœvr] SUBST m

chef-d'œuvre

杰作，名著

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est également là que naît la veine humoristique et satirique de l'auteur, qui s'exprimera pleinement dans son chef-d'œuvre, 1275 âmes, de 1964.

fr.wikipedia.org

Les énigmes d'un chef-d'œuvre de la tapisserie paru en 1982.

fr.wikipedia.org

Messiah est désormais considéré comme le chef-d'œuvre du genre oratorio.

fr.wikipedia.org

Il atteignit si bien son but que la statue qu'il donna comme exemple et comme modèle fut considérée comme un chef-d'œuvre incontestable.

fr.wikipedia.org

Cet album est encore considéré comme un chef-d'œuvre du metal atmosphérique par la presse spécialisée.

fr.wikipedia.org

C'est l'occasion pour plusieurs critiques de vanter ce film mésestimé comme un chef-d'œuvre de noirceur.

fr.wikipedia.org

L'ensemble constitue un chef-d'œuvre de stéréotomie.

fr.wikipedia.org

La presse musicale s'accorde pour dire qu'il s'agit d'un chef-d'œuvre.

fr.wikipedia.org

Ces sorties successives, diluées, n'offrent qu'un pâle reflet du chef-d'œuvre annoncé.

fr.wikipedia.org

Ce document a été considéré par certains comme son chef-d'œuvre spirituel.

fr.wikipedia.org