Traductions de „chemise“ dans le dictionnaire français » chinois

chemise [ʃ(ə)miz] SUBST f

1. chemise:

chemise

衬衫，男式衬衫

2. chemise:

chemise de mailles

(古时)锁子甲

3. chemise:

chemise

某些党派的制服

chemise fig

某些党派

4. chemise:

chemise

文件夹，宗卷夹

5. chemise:

chemise

商品包装布

6. chemise ARCHIT:

chemise

护墙

chemise

涂层

Expressions couramment utilisées avec chemise

chemise de mailles

(古时)锁子甲

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce nouveau tube est descendu le 29 mars 1873, et son poids s'ajoutant au premier, le poids de la chemise atteint 35 400 kilogrammes.

fr.wikipedia.org

Ils se font reconnaître par leurs chemises (avec leurs noms et des messages inscris dessus) et leurs uniformes de lycéens.

fr.wikipedia.org

La chemise de l'homme-automate s'ouvre et dévoile un ascenseur là où devrait se trouver le torse.

fr.wikipedia.org

Après l'avoir rudoyé devant sa famille, elle lui permet de passer une chemise, un pantalon et ses chaussures.

fr.wikipedia.org

Leurs portraits en costume noir et chemise blanche sont posés comme des bustes sur un décor de collines.

fr.wikipedia.org

Il porte une veste bleue foncé, avec une chemise blanche en dessous et une cravate rouge foncé, un pantalon marron et des chaussures noires.

fr.wikipedia.org

Et ils porte leurs gilets par balle de façon visible par dessus leurs chemises.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la chemise du deuxième homme est criblée de balles au moment des tirs alors que, par la suite, elle apparaît intacte.

fr.wikipedia.org

Il est vêtu d'un habit de chasse vert et négligé, d'une chemise froissée et d'un col sortant d'un seul côté.

fr.wikipedia.org

Il débute comme commerçant ambulant dans la chaussette, les bas et chemises de nuit.

fr.wikipedia.org