Traductions de „coléreux“ dans le dictionnaire français » chinois

coléreux (-se) [kɔlerø,øz] ADJ

coléreux (-se)

易怒的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a la réputation d'un enfant coléreux, bagarreur et sauvage.

fr.wikipedia.org

Antimilitariste, anticlérical et antigaulliste, c'est un peintre engagé : «  excessif et coléreux, il est aussi pudique et timide ».

fr.wikipedia.org

Audacieuse, impulsive, généreuse et très courageuse, avec des manières brusques, elle a pour principal défaut d’être coléreuse.

fr.wikipedia.org

Au passage, le film dénonce les lobbies conservateurs agissant pour maintenir le statu quo, acquérant une dimension « subversive et coléreuse ».

fr.wikipedia.org

Raisonnant ainsi, on passe par pertes et profits la dimension subversive, coléreuse, dénonciatrice du film.

fr.wikipedia.org

Son perfectionnisme lui vaut une renommée d'homme dur, coléreux et mégalomane.

fr.wikipedia.org

C'était un homme violent et coléreux, toujours habillé en noir.

fr.wikipedia.org

Chétive, elle se montre une enfant fantasque, somnambule, mais aussi décidée, intrépide, coléreuse.

fr.wikipedia.org

La mère mène une vie dissolue, le père est coléreux, avare, dur au travail et déteste sa femme au moins autant que son fils.

fr.wikipedia.org

Coléreux et mais aussi amoureux, il traverse de nombreuses péripéties.

fr.wikipedia.org