Traductions de „colmatage“ dans le dictionnaire français » chinois

colmatage [kɔlmataʒ] SUBST m

1. colmatage AGR:

colmatage

淤灌，放淤

2. colmatage GÉOL:

colmatage

淤积

3. colmatage:

colmatage

堵塞

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les problèmes de corrosion et de colmatage devraient augmenter avec la prolongation de la durée de vie en service (ou en pré-démantèlement) des installations.

fr.wikipedia.org

L'eau elle aussi possède un indice de colmatage.

fr.wikipedia.org

Il est par exemple question de colmatage pour les lits des cours d'eau lentiques ou pour décrire l'évolution d'un système percolant.

fr.wikipedia.org

Outre la prévention de la cavitation, ce traitement permet aussi de protéger les pièces métalliques de la corrosion, du colmatage, et de l'abrasion.

fr.wikipedia.org

Le colmatage est la technique permettant l’obturation ou la fermeture des porosités existantes dans chaque cellule de la couche d’oxyde.

fr.wikipedia.org

L'absence de charriage et d'érosion produit également souvent un colmatage du lit de la rivière.

fr.wikipedia.org

Mais le prix du pétrole a ensuite diminué, et il a fallu gérer des problèmes de corrosion ou de colmatage, ce qui explique une stabilisation.

fr.wikipedia.org

Les cas de colmatage, résultent généralement d’une tentative de rinçage d’articles inappropriés ou de papier hygiénique en trop grosse quantité.

fr.wikipedia.org

Cette conduite forcée de 3 m de diamètre et de 55 m de long, se termine avec un colmatage de pierres.

fr.wikipedia.org

Ce type de géotextile sert aussi à protéger les drains et ouvrages de drainage, afin d'éviter leur colmatage et donc de participer à leur pérennité.

fr.wikipedia.org