Traductions de „colonial“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . colonial(e) <plur coloniaux> [kɔlɔnjal] ADJ

colonial(e)

殖民的，殖民地的

II . colonial(e) <plur coloniaux> [kɔlɔnjal] SUBST m(f)

1. colonial:

colonial(e)

移殖民，移居民

2. colonial:

colonial(e)

殖民军的军人

III . colonial(e) <plur coloniaux> [kɔlɔnjal] SUBST f

colonial(e)

殖民军

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un tournant politique est pris, le parti accepte de soutenir la politique coloniale et de construction d'une flotte du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Les pavillons des pays indochinois sont particulièrement appréciés lors de l'exposition coloniale de 1931.

fr.wikipedia.org

Les nationalistes cinghalais y ont vu la preuve d'un favoritisme colonial.

fr.wikipedia.org

L'origine du rebozo n'est pas connue, mais elle remonte probablement au tout début de la période coloniale.

fr.wikipedia.org

Les femmes girmits étaient exploitées non seulement par les ouvriers, mais aussi par les contremaîtres coloniaux.

fr.wikipedia.org

Ces richesses ont été exploitées durant la période pré-coloniale, notamment le sel, l'or et le cuivre, contribuant à créer des empires riches et puissants.

fr.wikipedia.org

Le procès devient celui des abus du pouvoir colonial.

fr.wikipedia.org

À travers les zoos humains, le système colonial cherche à montrer le besoin de civiliser les populations «sauvages».

fr.wikipedia.org

Dès lors, le système colonial s'appuie largement sur une administration indigène.

fr.wikipedia.org

Il devint illégal en 1931, par décision du gouvernement colonial britannique à la suite d'émeutes nationalistes.

fr.wikipedia.org