Traductions de „cotonneux“ dans le dictionnaire français » chinois

cotonneux (-se) [kɔtɔnø,øz] ADJ

1. cotonneux:

cotonneux (-se)

毛茸茸的

2. cotonneux fig:

cotonneux (-se)

棉絮般的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La linaigrette ou herbes à coton ainsi nommées pour leur houppe cotonneuse.

fr.wikipedia.org

Feuilles épaisses plus ou moins velues (parfois cotonneuse dessous), irrégulièrement dentées.

fr.wikipedia.org

Elles ont un limbe ovale à obovale de 4 à 10 cm de long, peu cotonneux, pointu à son extrémité (apex obtus et courbé).

fr.wikipedia.org

Fruit : akènes laineux, nombreux qui forment une masse cotonneuse dense; bec glabre et très court.

fr.wikipedia.org

Une alimentation suffisante en eau conduit à ce qu'elle se couvre d'un duvet cotonneux.

fr.wikipedia.org

Le jeune rameau est cotonneux avec des jeunes feuilles vertes.

fr.wikipedia.org

Le bourgeonnement est cotonneux et les jeunes feuilles sont vertes à reflets bronzés.

fr.wikipedia.org

À l'automne, ces feuilles grandes, découpées, légèrement cotonneuses en dessous, ont le pourtour qui rougit.

fr.wikipedia.org

D'un bleu-vert terne, elles sont lisses à maturité, alors qu'elles sont recouvertes d'un léger voile cotonneux quand elles sont jeunes.

fr.wikipedia.org

Le micropus dressé est une petite plante annuelle, de 1 à 25 cm de hauteur, d'aspect cotonneux, à racine pivotante bien développée.

fr.wikipedia.org