Traductions de „courent“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . courir [kurir] VERBE intr

1. courir:

courir

奔跑

2. courir:

courir

追求

3. courir:

courir

赛跑

4. courir:

courir

流传

II . courir [kurir] VERBE trans

1. courir:

courir

追逐

2. courir:

courir

周游

3. courir:

courir

冒险

4. courir:

courir

经常到某地方去

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il les contourne en marchant, toujours sans courir.

fr.wikipedia.org

Ses défilés, pourtant très courus par les médias et acheteurs, sont toujours abscons, les vêtements ou le message présentés étant difficiles à cerner.

fr.wikipedia.org

Il a couru des marathons, mais pas au cours des dix dernières années.

fr.wikipedia.org

De plus pour courir à 80 ou 90 km/h comme référencés chez cette espèce, il ne faut pas être en surpoids.

fr.wikipedia.org

Il était courant de voir ce modèle sur la plupart des parkings.

fr.wikipedia.org

Les cinq hommes ont couru vers un monte-charge situé à proximité mais ont été pris au piège en raison de l'effondrement du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Manquer le repas familial, c'est courir le risque d'être raillé et de ne rien trouver à manger.

fr.wikipedia.org

Puis, en 1931, elle crée une coupe de vitesse pour avions sur 1 000 kilomètres qui sera courue jusqu'en 1937.

fr.wikipedia.org

De nombreuses interprètes féminines ont couru dans l'incendie pour sauver les enfants.

fr.wikipedia.org

Si vous leur lancez une balle, ils ne se gêneront pas pour vous courir derrière et vous la ramener dans le but de recommencer.

fr.wikipedia.org