Traductions de „craintif“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

craintif (-ive) [krɛ̃tif, iv] ADJ SUBST

craintif (-ive)

胆怯的(人)，畏缩的(人)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est d'abord une jeune femme au foyer craintive et naïve qui veut s'amuser le temps d’un week-end.

fr.wikipedia.org

C'est un oiseau craintif dont l'activité est principalement crépusculaire et nocturne.

fr.wikipedia.org

Rudahigwa est devenu de plus en plus craintif, faisant passer le tambour hors du pays et buvant beaucoup.

fr.wikipedia.org

Cependant, plutôt craintif, il préfère fuir plutôt que d'attaquer.

fr.wikipedia.org

Son caractère varie selon les individus, il peut être de craintif à agressif.

fr.wikipedia.org

D'humeur craintive, il vit au fond du bac et ne dérange absolument pas les autres occupants du bac.

fr.wikipedia.org

Les botos ne sont pas très craintifs, il arrive même que certains viennent manger de la nourriture proposée par des touristes dans leur main.

fr.wikipedia.org

Les guignols iront même présenter les deux hommes d'état comme les seuls suricates européens, animaux très craintifs et peureux.

fr.wikipedia.org

Son mode de vie semi-sauvage le rend plutôt craintif et vif.

fr.wikipedia.org

L'homopode aréolé apprécie l'ombre et ne sort que rarement car elle plutôt craintive.

fr.wikipedia.org