Traductions de „crible“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

crible [kribl] SUBST m

crible

筛子

cribler [krible] VERBE trans

1. cribler:

cribler

筛，筛选

2. cribler:

cribler

穿很多孔

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le crible du corps de nombres s'appuie sur la remarque suivante.

fr.wikipedia.org

Il y a la réalité banale, sociale et politique qu’il passe au crible d’une critique radicale.

fr.wikipedia.org

Quelques mois après, ce sont les lits bébés qui sont passés au crible.

fr.wikipedia.org

Le grain passe ensuite au crible pour le triage.

fr.wikipedia.org

Criblage tertiaire : plusieurs cribles en séries finissent de séparer les granulats en "coupures" de plus en plus fines.

fr.wikipedia.org

Les raccordements peuvent être filtrés en utilisant « les cribles textuels », qui filtrent tout le texte entrant.

fr.wikipedia.org

Les méthodes appartiennent principalement à la théorie analytique des nombres, mais les méthodes élémentaires, en particulier les méthodes de crible, sont également très importants.

fr.wikipedia.org

Les stériles obtenus sont écrasés et lavés dans un petit crible à secousse et le menu repasse sur un filtre à maille.

fr.wikipedia.org

Le laboratoire réalise des cribles génétiques pour identifier de nouveaux facteurs impliqués dans la réponse immunitaire à la suite d'une infection microbienne.

fr.wikipedia.org

En combinatoire, la formule du crible permet de déterminer le nombre de dérangements d'un ensemble fini, et donc de résoudre le problème des rencontres.

fr.wikipedia.org