Traductions de „d'approche“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . approcher [aprɔʃe] VERBE trans obj.dir.

1. approcher:

approcher

移近，挪近

2. approcher:

approcher

靠近

3. approcher:

approcher

接近

II . approcher [aprɔʃe] VERBE trans obj.indir. intr

1. approcher:

approcher

接近

2. approcher:

approcher

临近，逼近

3. approcher fig:

approcher

近似

III . approcher [aprɔʃe] VERBE pron s'approcher

1. approcher:

s'approcher

靠近

2. approcher fig:

s'approcher

与…近似

Expressions couramment utilisées avec d'approche

d'approche loc.adv. (+ à)

接近的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Équipée d'un redresseur d'image, elle se comporte alors en lunette d'approche.

fr.wikipedia.org

Cette contre-performance s'explique par le fait qu'il a décidé avec son entraineur de changer sa technique d'approche.

fr.wikipedia.org

La construction a des indices, traces, de défenses ce qui donne à penser qu'à un certain moment il a changé d'approche constructive.

fr.wikipedia.org

Ce changement de nom coïncide avec un changement d'approche musicale, qui préfigure le genre glam rock.

fr.wikipedia.org

L'expression "déterminisme historique" renvoie à ce deuxième type d'approche.

fr.wikipedia.org

Soudainement, l’approche répond à la radio, puis le radar, puis l’opérateur du contrôle d'approche.

fr.wikipedia.org

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau est peu connu du fait de sa rareté, de sa discrétion et de sa difficulté d'approche.

fr.wikipedia.org

La piste principale (1 900 m) est équipée d'un balisage haute intensité et d'une rampe d'approche de 420 m de longueur.

fr.wikipedia.org

Fortin est reconnue pour être facile d'approche et très décontractée, d'une grande candeur et sincérité en entrevue.

fr.wikipedia.org