Traductions de „d'exemple“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

servir d'exemple

是…的榜样

prêcher d'exemple

以身作则，示范

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On peut citer à titre d'exemple la civelle, la luciole, et la taupe.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, le tableau de bord en noyer vernissé fut remplacé à partir de la mi-2001 par une imitation en plastique.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, des tubes remplis de mousse peuvent être utilisés comme des barres anti-intrusion.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le manuscrit a été copié et installé dans le scriptorium de l'abbaye, et a peut-être servi d'exemple précoce d'un drame liturgique.

fr.wikipedia.org

On ne connaît pas vraiment d'exemple d'archée pathogène ou parasite, mais elles sont souvent mutualistes ou commensales.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, le concept d'Homo œconomicus, nécessaire pour postuler la scientificité de l'analyse spatiale, fait de moins en moins consensus.

fr.wikipedia.org

Nombre d'entre eux sont condamnés à être roués vifs ou bien pendus, à titre d'exemple.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, une application de gestion de contenu servira à gérer l'ensemble des informations d'un dossier client : courriers papier, courriels, télécopie, contrats, etc., dans une même infrastructure.

fr.wikipedia.org

A titre d'exemple, il est aujourd'hui possible de voir des parisiennes adopter le caftan comme robe de soirée.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, un hédoniste pourrait bien déclarer que quelque chose est bien parce qu'agréable, et être dans le vrai.

fr.wikipedia.org