Traductions de „d'exercices“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

exercice [ɛgzɛrsis] SUBST m

1. exercice:

exercice

锻炼，练习

2. exercice:

exercice

从事，担任

3. exercice MILIT:

exercice

训练，操练

4. exercice:

exercice

财政年度，会计年度

5. exercice:

exercice

练习，作业，习题

6. exercice:

exercice

行使，运用

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, comme la plupart des charges anoblissantes, la qualité recherchée n'est conférée qu'après un bon nombre d'années d'exercices, une vingtaine en général, le temps de « décrasser » le roturier.

fr.wikipedia.org

Lors de la période d'initiation, le murīd éprouve des visions et des rêves au cours d'exercices spirituels personnels.

fr.wikipedia.org

Des études suggèrent que la réalisation d'étirements (avant ou après l'effort) ou d'exercices d'échauffement peuvent réduire significativement le risque de courbatures.

fr.wikipedia.org

Une spécificité de Żywny est de laisser une grande liberté à l'élève, sans imposer de méthode particulière ou de longues heures d'exercices abrutissants.

fr.wikipedia.org

Le 16 avril 1999, il entame une session d'exercices de routine.

fr.wikipedia.org

On ne peut pas faire d'exercices dans un endroit où il y avait une guerre.

fr.wikipedia.org

Le grand-duc reçoit par ailleurs ses premières leçons d'exercices militaires.

fr.wikipedia.org

Enfin, le patient commence des séances de 45 minutes de traitement psychothérapeutiques, qui pouvaient consister en électrothérapie, et un programme d'exercices personnels.

fr.wikipedia.org

Il a compilé et édité une série d'exercices techniques et d'un répertoire pour la guitare.

fr.wikipedia.org

À 90 %, il s'agit d'exercices d'admiration loin des « poupées barbantes ».

fr.wikipedia.org