Traductions de „d'influence“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

influencer [ɛ̃flyãse] VERBE trans

influencer

影响

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mise en cause dans une affaire de trafic d'influence, elle quitte la vice-présidence le 6 décembre 2018.

fr.wikipedia.org

Le constat de l'absence de loi interdisant ce type de trafic entraîne la création d'une incrimination spécifique permettant de le réprimer : le trafic d'influence.

fr.wikipedia.org

L'expansion territoriale se fait de manière progressive par des achats ou des mariages et par un réseau d'influence.

fr.wikipedia.org

Les deux superpuissances rivales cherchèrent alors le soutien de ces nouveaux pays afin d'étendre leurs zones respectives d'influence.

fr.wikipedia.org

Powerless est un mot anglophone signifiant "sans pouvoirs", pouvant désigner une absence d'influence sociale, de force musculaire ou de super-pouvoir.

fr.wikipedia.org

Mais ils ont affaire à des hommes d'influence peu scrupuleux et il refuse de jouer le jeu.

fr.wikipedia.org

Il a eu peu d'influence, et le mouvement s'est séparé en plusieurs factions après 1958, puis en 1966.

fr.wikipedia.org

Le roi apprend alors que le mariage de son fils, organisé pour élargir la sphère d'influence saxonne, a lamentablement échoué.

fr.wikipedia.org

L'influence minoritaire est un concept qui découle directement du concept d'influence sociale.

fr.wikipedia.org

L'introduction de 14 mesures est d'influence wagnérienne et sert de transition avec le mouvement précédent pour introduire le premier thème en mi majeur.

fr.wikipedia.org