Traductions de „d'ordinaire“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . ordinaire [ɔrdinɛr] ADJ

1. ordinaire:

ordinaire

普通的，平常的，惯常的

2. ordinaire:

ordinaire

常任的

II . ordinaire [ɔrdinɛr] SUBST m

1. ordinaire:

ordinaire

普通，平常

2. ordinaire:

ordinaire

家常饭菜

ordinaire

军队的伙食

Idiomes/Tournures:

ordinaire de la messe RÉLIG

弥撒常规经

extraordinaire [ɛkstr(a)ɔrdinɛr] ADJ

1. extraordinaire:

extraordinaire

特别的，非常的，非凡的

2. extraordinaire:

extraordinaire

奇异的

3. extraordinaire:

extraordinaire

杰出的，卓越的

urinaire [yrinɛr] ADJ

urinaire

尿的

originaire [ɔriʒinɛr] ADJ (+ de)

1. originaire:

originaire

来源于，来自，原籍是

2. originaire:

originaire

最初的，原始的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'arsenic natif se présente habituellement sous forme d'agrégat globulaires, de masse grenues d'ordinaire mamelonnées ou stalactiques, dont la structure comporte souvent des couches concentriques.

fr.wikipedia.org

La critiques divise d'ordinaire sa carrière poétique en trois étapes : l'étape sensitive, l'étape intellectuelle et l'étape de suffisance ou de vérité.

fr.wikipedia.org

L'équipement extérieur, d'ordinaire noir ou blanc, laisse place cette fois au violet et au vert fluo.

fr.wikipedia.org

Les quinze jours que durent ces réunions permettent de quitter la vie trépidante menée d'ordinaire par le groupe, composé principalement d'intellectuels parisiens.

fr.wikipedia.org

Le possédé adopte un comportement social différent de celui qu'il adopte d'ordinaire et reconnu par les dévots comme la manifestation de l'entité surnaturelle.

fr.wikipedia.org

Le héros est d'ordinaire plutôt calme, voire flegmatique, dévoué à sa mission et souvent doté d'une compétence particulière ou secrète.

fr.wikipedia.org

Elle précisait, d'ordinaire, les preanomina du père (pater, -tri) et du grand-père ou aïeul paternel (avus, -i) de la personne.

fr.wikipedia.org

Il vote d'ordinaire avec la majorité dynastique et est réélu de nouveau avec l'appui de l'administration, le 1 juin 1863.

fr.wikipedia.org

Il fallait cependant utiliser une poudre beaucoup plus fine que d'ordinaire.

fr.wikipedia.org

Élément clé des défenses, les estacades étaient d'ordinaire fortement défendues par des tours, des batteries ou des forts riverains.

fr.wikipedia.org