Traductions de „défonçage“ dans le dictionnaire français » chinois

défonçage [defɔ̃saʒ] SUBST m

1. défonçage:

défonçage

去底

2. défonçage:

défonçage

打穿，捅破

3. défonçage:

défonçage

深耕

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1946, un autre défonçage à la charrue a mis au jour de nombreuses sépultures.

fr.wikipedia.org

Les moyens de finition de la pièce doivent être prévus (inserts, filetages et défonçages, etc.).

fr.wikipedia.org

Le défonçage, permet de retirer le plus possible de bois autour du motif à l'aide de gouges creuses, dans le fil du bois, en conservant une surcote de matière.

fr.wikipedia.org

Les effets notoires sur le rendement du labour de défonçage restent confinés aux zones arides à faible rendement.

fr.wikipedia.org

Celui-ci payait le défonçage du sol, l'engrais et les échalas ; le baillé avait à sa charge la plantation des hautains et l'entretien général des vignes.

fr.wikipedia.org

Le site a été découvert par hasard, lors du défonçage de la haie d'un talus artificiel traversant en partie le promontoire.

fr.wikipedia.org

Le 1 mars, l’inventaire se déroule après défonçage de la porte de la sacristie.

fr.wikipedia.org

Celui-ci paie le défonçage du sol, l'engrais et les échalas ; le baillé a à sa charge la plantation des hautains et l'entretien général des vignes.

fr.wikipedia.org

Un clapas est un long tas de pierres érigé à la suite du défonçage et de l'épierrement d'une terre en vue d'en faire un champ.

fr.wikipedia.org

Ils mettent en valeur la campagne viennoise avec d'immenses travaux de défonçage, de plantation de la vigne et de construction de murettes protégeant les terrasses.

fr.wikipedia.org