Traductions de „déniveler“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

déniveler [denivle] VERBE trans

déniveler

使高低不平

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La valeur « 0 » (zéro) signifie que la dimension (développement ou dénivelée) n'est pas connue.

fr.wikipedia.org

En effet, les courbes non dénivelées et la puissance moindre des trains obligeaient une allure plus modérée.

fr.wikipedia.org

Le terrain présente un fort dénivelé entre le niveau de la rue et le niveau des jardins.

fr.wikipedia.org

Malgré cela, le char continua à secouer terriblement ses occupants quand il traversait n'importe quel terrain dénivelé.

fr.wikipedia.org

Construite sur une forte pente, les parties du bâtiment sont dénivelées et entourées de plusieurs entrées.

fr.wikipedia.org

Compte tenu du fort dénivelé, le vestibule est en rez-de-cour et le sous-sol est de plain-pied avec la terrasse dominant le parc.

fr.wikipedia.org

Observés à la loupe, ils rappellent un paysage sous-montagneux fortement dénivelé.

fr.wikipedia.org

Cette route, d'une longueur totale de 8,25 km, dispose de carrefours dénivelés permettant une circulation rapide des véhicules circulant sur la chaussée.

fr.wikipedia.org

Le mont se caractérise par un fort dénivelé par rapport à la vallée environnante.

fr.wikipedia.org

Un fort dénivelé (18 % en moyenne), en rend l'accès difficile à pied.

fr.wikipedia.org