Traductions de „dénommer“ dans le dictionnaire français » chinois

dénommer [denɔme] VERBE trans

1. dénommer:

dénommer

指名

2. dénommer:

dénommer

命名，题名

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La structure unique étant alors dénommée « fabrique culturelle », malgré une forte polémique.

fr.wikipedia.org

Deux copies en sont conservées, la plus vieille étant dénommée « manuscrit de Šibenik ».

fr.wikipedia.org

Le peloton central d'acide nucléique est dénommé nucléoïde.

fr.wikipedia.org

La société de recouvrement est alors dénommée « le mandataire », l'entreprise faisant appel à elle est alors désignée comme « le mandant ».

fr.wikipedia.org

Sous l'effet de la dérive des continents (dénommée également tectonique des plaques), le massif s'est ensuite plissé de façon progressive durant plusieurs millions d'années.

fr.wikipedia.org

La plupart sont dénommés « rougets » voire « rougets-barbets » pour ceux pourvus de barbilles.

fr.wikipedia.org

Elles s'organisent en un biofilm dénommé mère de vinaigre en présence d'air dans un contenant non ouillé, notamment un vinaigrier pour l'élaboration domestique du vinaigre.

fr.wikipedia.org

Le kwama est une langue nilo-saharienne classée dans la branche des langues komanes, qui sont parfois incluses, avec le gumuz, dans un ensemble dénommé « komuz ».

fr.wikipedia.org

Ils sont dénommés « établissements-composantes » de l’établissement public expérimental.

fr.wikipedia.org

À Villiers, c'est en 1972 qu'on dénomma les rues.

fr.wikipedia.org