Traductions de „dallage“ dans le dictionnaire français » chinois

dallage [dalaʒ] SUBST m

1. dallage:

dallage

铺砌石板

2. dallage:

dallage

石板地面

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sol fut par la suite rehaussé par un perron, puis abandonné et remplacé par un dallage, percé de quelques inhumations.

fr.wikipedia.org

Si l'on ajoute les pierres de taille des voûtes et des dallages de tuffeau, l'estimation atteint les 105 070 blocs.

fr.wikipedia.org

Un nouveau dallage est placé dans la nef.

fr.wikipedia.org

Le dallage de la nef a été conservé.

fr.wikipedia.org

Dans le dallage en pierre bleue, quelques stèles funéraires sont encastrées.

fr.wikipedia.org

Leur sommet horizontal est couvert par un dallage à double égout.

fr.wikipedia.org

À la Révolution, la dalle a été brisée, et employée pour le dallage du sol, près du portail.

fr.wikipedia.org

Le dallage du plancher date de la première synagogue de 1280.

fr.wikipedia.org

Le dallage du sol en pierre de liais et les nombreuses pierres tombales, mais surtout le beau mobilier ancien donnent du caractère à la nef.

fr.wikipedia.org

Cette dalle, qui faisait anciennement partie du dallage du sol du chœur, a été déplacée dans l'enfeu lors de la restauration.

fr.wikipedia.org