Traductions de „deux-points“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

deux-points <inv> [døpwɛ̃] SUBST m

deux-points

冒号(：)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On place une espace insécable avant le deux-points et pour séparer une citation des guillemets (« et ») mais pas avec les guillemets de deuxième niveau (“ et ”).

fr.wikipedia.org

Quant aux ponctuations, les manuscrits utilisent le point médian « · » et le deux-points « : » comme indicateurs de pauses.

fr.wikipedia.org

Il convient alors de les retirer tous (tous les tirets et/ou tous les deux-points) pour éviter les confusions.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent précédée d'un terme englobant et peut être introduite par deux-points ou le verbe « savoir », ou l'expression « à savoir ».

fr.wikipedia.org

Du point de vue de la syntaxe, le deux-points s’apparente au point-virgule et sépare deux membres de phrase souvent constitués de propositions indépendantes.

fr.wikipedia.org

Les quatre lettres sont suivies d'un trait d'union, de chiffres, puis de deux-points.

fr.wikipedia.org

Dans les pays anglophones, les deux-points « : » sont utilisés pour exprimer un ratio.

fr.wikipedia.org

Enfin, si une taille compacte est requise au détriment de la lisibilité, il est possible de retirer certains séparateurs (tiret ou deux-points).

fr.wikipedia.org

Les voyelles longues sont indiquées en suivant la lettre par les deux-points : ‹ a:, ae:, e:, i:, o:, u: ›.

fr.wikipedia.org

Chaque enregistrement se compose de sept champs séparés par un deux-points.

fr.wikipedia.org