Traductions de „dictée“ dans le dictionnaire français » chinois

dictée [dikte] SUBST f

1. dictée:

dictée

口授，口述

2. dictée:

dictée

听写

dicter [dikte] VERBE trans

1. dicter:

dicter

口授，口述

dicter

使听写

2. dicter:

dicter

授意

3. dicter:

dicter

强加，规定

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La « douzaine de boulanger » trouve aujourd'hui une application rationnelle dictée par l'emballage.

fr.wikipedia.org

Bien que la délibération soit elle-même une procédure, elle est également dictée par des raisons épistémiques et élargit ainsi la considération de la légitimité.

fr.wikipedia.org

Cette décision dictée par les nécessités du moment sera lourde de conséquences pour la future principauté lors des événements de 1848 et 1860.

fr.wikipedia.org

Dictée de la pensée, en l'absence de tout contrôle exercé par la raison en dehors de toute préoccupation esthétique ou morale.

fr.wikipedia.org

Les logiciels de dictée vocale ont de bons résultats lorsque les tâches sont répétitives, comme la dictée de lettres administratives ou les comptes rendus médicaux.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les premiers assistants virtuels, qui utilisaient un logiciel de reconnaissance vocale, étaient des logiciels automatisés de dictée et de dictée médicale.

fr.wikipedia.org

Cette confession est bien dictée par les juges.

fr.wikipedia.org

À la fin de cette dictée, il signe des autographes à plusieurs enfants de cette classe.

fr.wikipedia.org

Haraway encourage une voie de reconstruction de l'identité, qui ne serait plus dictée par le naturalisme et la taxonomie, mais plutôt par l'affinité.

fr.wikipedia.org

Une dictée musicale est un exercice de formation musicale, destiné à améliorer l'oreille musicale.

fr.wikipedia.org