Traductions de „dogme“ dans le dictionnaire français » chinois

dogme [dɔgm] SUBST m

1. dogme:

dogme

教条，信条

2. dogme RÉLIG:

dogme

教义，教理

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il établit le dogme de l'infaillibilité pontificale en 1870.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, l'ambivalence du texte, le refus des dogmes et la bouffonnerie de son militantisme expliquent les lectures subversives de l'aventure pantagruélique.

fr.wikipedia.org

Depuis ces quatre dernières décennies, il affirme qu’il n’avait jamais voulu que sa célèbre formule soit considérée comme un dogme indiscutable.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci exigeaient de la simplicité, n'ayant pas le droit, selon leur dogme, à des éléments figuratifs.

fr.wikipedia.org

Le dogme du « faster, better, cheaper » est remis en cause.

fr.wikipedia.org

Galilée utilisa sa brève apparition pour contrer le dogme aristotélicien qui indiquait que les cieux ne changent jamais.

fr.wikipedia.org

C’est en cela qu’il incarne la naissance d’une démarche scientifique empirique, tournée vers le monde et en rupture avec les dogmes.

fr.wikipedia.org

Ces adaptations sont facilitées par l'absence de dogmes écrits et par le rattachement du clergé au pouvoir politique.

fr.wikipedia.org

Au cours des discussions préliminaires, il vota contre la promulgation du dogme.

fr.wikipedia.org

Il ou elle réfute donc toute forme de dogmes et de doctrines.

fr.wikipedia.org