Traductions de „dominateur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . dominateur (-trice) [dɔminatœr, tris] SUBST littér

dominateur (-trice)

统治者，支配者

II . dominateur (-trice) [dɔminatœr, tris] ADJ

dominateur (-trice)

统治的，支配的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Et j’avance ferme, frappant à bras raccourci sur les dominateurs.

fr.wikipedia.org

Ce nouvel accomplissement fut cependant établi dans des circonstances moins dominatrices que l'année précédente.

fr.wikipedia.org

Dominateurs mais incapables de conclure leurs occasions, ils encaissent un essai sur un coup de pied contré juste avant la pause.

fr.wikipedia.org

Son père est souvent absent, alors que sa mère est omniprésente et dominatrice, ce qui a rendu le fils misogyne.

fr.wikipedia.org

Mais ces derniers ne sont pas aussi dominateurs qu'espéré.

fr.wikipedia.org

La profonde hellénisation de l'art romain est voulue par le pays dominateur.

fr.wikipedia.org

La simple imitation peut inclure des bruits d'animaux (du cheval au chien), des comportements joueurs, dominateurs voire soumis (typiques d'un chat ou d'un chien).

fr.wikipedia.org

Elle erre désormais à pied, sans sa fourrure de dominatrice, tandis que plusieurs inquiétants motards sont à sa recherche sur toutes les routes.

fr.wikipedia.org

Moteurs suralimentés interdits (apparus en 1977, dominateurs depuis 1983, les moteurs turbo sont interdits).

fr.wikipedia.org

Ils sont presque totalement dominateurs en pêche sous-marine en s'adjugeant la première et la troisième place de l'épreuve individuelle et la médaille d'argent par équipe.

fr.wikipedia.org