Traductions de „droit“ dans le dictionnaire français » chinois

droit [drwa] SUBST m

1. droit:

droit

法典，法律，法学

2. droit:

droit

权力，法权

3. droit:

droit

租税，关税，手续费

I . droit(e) [drwa, at] ADJ

1. droit:

droit(e)

直的，垂直的，直立的

2. droit:

droit(e)

直达的

3. droit:

droit(e)

直接的

4. droit fig:

droit(e)

诚恳的，正直的

5. droit:

droit(e)

右的，右方的

II . droit(e) [drwa, at] ADV

droit(e)

径直

ayant droit [ɛjãdrwa] SUBST m JUR

1. ayant droit:

ayant droit

权利所有者

2. ayant droit:

ayant droit

权利或义务的继承人

passe-droit <plur passe-droits> [pasdrwa] SUBST m

1. passe-droit:

passe-droit

破格的优待

2. passe-droit obs:

passe-droit

亏待，亏负

pied-droit, piédroit [pjedrwa] SUBST m ARCHIT

1. pied-droit:

pied-droit

门窗侧柱

2. pied-droit:

pied-droit

拱脚柱，拱脚柱石

3. pied-droit:

pied-droit

拱墙墩

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chez les quarmatiens, un groupe ésotérique d'arabie, avait institué l'égalité entre homme et femme en matière de droit successoral.

fr.wikipedia.org

Il se destine d'abord au notariat, faisant des études de droit.

fr.wikipedia.org

Le droit de pêche à la ligne (l'utilisation de filets ou autres instruments étant soumise à autorisation), apanage immémorial des habitants, est également maintenu.

fr.wikipedia.org

Là, un virage à angle droit délaisse un chemin de terre toujours livré aux herbes humides.

fr.wikipedia.org

Le marnage était un droit ou une pratique consistant à prélever en forêt le bois nécessaire aux charpentes des maisons.

fr.wikipedia.org

En 1930, il est agrégé des facultés de droit (section de droit public).

fr.wikipedia.org

Toutefois, ils ont le droit de répondre à des questions générales ou factuelles sur des équipes concernant des équipes appartenant à la même conférence.

fr.wikipedia.org

Droit de rétractation qui laisse au contractant un délai pour revenir sur le consentement qu'il a donné.

fr.wikipedia.org

Ainsi dans le diagramme ci-dessous les chèvres ont une bergerie dans le coin supérieur droit.

fr.wikipedia.org

Le corporatisme est de mise, le droit de grève supprimé.

fr.wikipedia.org