Traductions de „ducal“ dans le dictionnaire français » chinois

ducal(e) <plur ducaux> [dykal] ADJ

ducal(e)

公爵的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par ailleurs, les autorités grand-ducales considèrent qu'il n'existe plus de représentation officielle de l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Il mourut célibataire le 6 juillet 1919 et le titre ducal s'éteignit avec lui.

fr.wikipedia.org

Il leur était accordé notamment la possibilité de prélever le bois ou l'eau nécessaire à leur activité sur toutes les terres ducales.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments abbatiaux servent à la famille ducale et au tribunal.

fr.wikipedia.org

L'abbatiale abritait plusieurs tombeaux ducaux ainsi que ceux des abhés.

fr.wikipedia.org

Les comptes ducaux mentionnent plusieurs commandes de ce type de toiles.

fr.wikipedia.org

Mais elle a laissé peu de traces après l'époque ducale.

fr.wikipedia.org

La survivance d’éléments scandinaves ou anglo-scandinaves s’est manifestée sur le plan juridique dans les coutumes ducales.

fr.wikipedia.org

Les combats durent environ une heure : après une charge de la cavalerie ducale, les infanteries des deux camps se jettent dans la mêlée.

fr.wikipedia.org

Ainsi l'autorité ducale se retrouve à la tête de vastes possessions, sans véritable ville importante.

fr.wikipedia.org