Traductions de „dynastique“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

dynastique [dinastik] ADJ

dynastique

朝代的，王朝的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les crises dynastiques courantes dans l’empire arsacide permettait aussi parfois à la cité de faire pression sur le souverain.

fr.wikipedia.org

Des crises régulières sont provoquées par les pressions de la cour impériale, par les abus de fonctionnaires impériaux, ou à la faveur d'affaiblissements dynastiques.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit pas seulement d'une division politique et dynastique.

fr.wikipedia.org

Le cimetière comprend 96 tombes, la plupart du début de la période proto-dynastique.

fr.wikipedia.org

L'union dynastique donne en revanche aux deux couronnes une puissance croissante et un dynamisme sur le plan international.

fr.wikipedia.org

Sur fond de conflit dynastique, la bourgeoisie a tiré son épingle du jeu.

fr.wikipedia.org

Cette abdication n'impliqua pas seulement un changement dynastique.

fr.wikipedia.org

La transmission dynastique se faisait par désignation de son successeur par le roi encore vivant.

fr.wikipedia.org

Il siège jusqu'en 1834, et vote généralement avec l'opposition dynastique.

fr.wikipedia.org

Il vote d'ordinaire avec la majorité dynastique et est réélu de nouveau avec l'appui de l'administration, le 1 juin 1863.

fr.wikipedia.org