Traductions de „embuscade“ dans le dictionnaire français » chinois

embuscade [ãbyskad] SUBST f

1. embuscade:

embuscade

埋伏

2. embuscade fig:

embuscade

陷阱

3. embuscade:

embuscade

伏兵

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils peuvent rester 50 minutes sous l'eau, soit assez de temps pour préparer des embuscades.

fr.wikipedia.org

Elle est plutôt utilisée afin de distraire l’adversaire ou dans des embuscades où la rapidité d’attaque est essentielle.

fr.wikipedia.org

Le jeune homme meurt dans une embuscade au moment où il allait se pourvoir contre ce jugement.

fr.wikipedia.org

Initialement, les axes routiers sont systématiquement barrés puis des embuscades sont montées sur les principaux carrefours, avec des moyens motorisés permettant des décrochages rapides.

fr.wikipedia.org

Quelques jours plus tard, ayant fait une sortie, il tomba dans une embuscade, et perdit quatre cents hommes.

fr.wikipedia.org

Il pratique généralement l'embuscade pour attraper ses proies mais peut aussi pourchasser les petits animaux.

fr.wikipedia.org

Il comprend ensuite qui était vraiment le conducteur de la voiture et tend une embuscade.

fr.wikipedia.org

Heredia décida de s’y rendre et tomba dans une embuscade.

fr.wikipedia.org

Elle préfère se tenir en embuscade pour chasser, et passe probablement une grande partie de sa vie immobile, attendant qu'une proie passe à proximité.

fr.wikipedia.org

Un groupe de moblots se place en embuscade.

fr.wikipedia.org