Traductions de „emprisonner“ dans le dictionnaire français » chinois

emprisonner [ãprizɔne] VERBE trans

1. emprisonner:

emprisonner

拘留，监禁

2. emprisonner fig:

emprisonner

关闭，约束

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est emprisonné du 3 avril 2013 au 25 février 2014.

fr.wikipedia.org

L'auteur fut secrètement emprisonné : il s'agit du fameux homme au masque de fer.

fr.wikipedia.org

Le 6 novembre 1915, il est arrêté et emprisonné pour ses idées politiques et nationalistes.

fr.wikipedia.org

Il se révolte, entrainant avec lui ses camarades et est emprisonné pour avoir tenté de s'enfuir.

fr.wikipedia.org

Ulysse s'éloigna; une autre ombre du même fossé s'avançait en gémissant, emprisonnée également dans une flamme.

fr.wikipedia.org

Le parti est officiellement banni par le gouvernement iranien; ses membres sont constamment harcelés et souvent emprisonnés.

fr.wikipedia.org

Il est emprisonné pendant sept ans et sort en 1991.

fr.wikipedia.org

Beaucoup suivent son exemple, d'autres sont emprisonnés par les communistes.

fr.wikipedia.org

Il est capturé en 1657 et emprisonné durant quatre ans.

fr.wikipedia.org

Les barons rebelles furent brièvement emprisonnés et durent parfois payer une amende mais ils récupérèrent leurs titres et leurs propriétés.

fr.wikipedia.org