Traductions de „enroulement“ dans le dictionnaire français » chinois

enroulement [ãrulmã] SUBST m

1. enroulement:

enroulement

卷，缠，绕，盘

2. enroulement ELEC:

enroulement

绕组，线圈

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La main gauche tient la branche principale au niveau de l'enroulement principal, et, le cas échéant, actionne les pistons.

fr.wikipedia.org

Cet enroulement n'a pas forcément de liaisons avec l'extérieur, on parle alors de tertiaire « non sorti ».

fr.wikipedia.org

Un enroulement de réglage est connecté au primaire.

fr.wikipedia.org

Le chapiteau médian du côté sud présente toutefois des enroulements plus complexes.

fr.wikipedia.org

Il comprend par ailleurs trois compartiments délimités par quatre colonnes en partie cannelées, dont la base s’orne d’un enroulement de feuillages.

fr.wikipedia.org

L'élimination des virus de l'enroulement lors de la sélection des vignes mères de greffons tend à le faire disparaître.

fr.wikipedia.org

Connecter tout d'abord les enroulements les plus éloignés du noyau, moins sujets au phénomène.

fr.wikipedia.org

Deux paires de colonnes toscanes soutiennent les restes d'un entablement décoré d'une frise de triglyphes, et les vestiges d'un fronton brisé orné d'enroulements.

fr.wikipedia.org

En général, le désaccordage chronique d'une corde provient d'un montage trop pressé, un enroulement trop lâche autour du cabestan, ou un nombre d'enroulements trop faible.

fr.wikipedia.org

L'architecte, inconnu, a prévu de séparer les étages par un entablement avec triglyphes pour l'ordre dorique et avec enroulements pour l'ordre ionique.

fr.wikipedia.org