Traductions de „entretien“ dans le dictionnaire français » chinois

entretien [ãtrətjɛ̃] SUBST m

1. entretien:

entretien

维持

2. entretien:

entretien

维护，维修

3. entretien:

entretien

供养，抚养

4. entretien:

entretien

交谈，谈话

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une étroite coursive de bois borde la partie basse des adoucissements dans les combles, elle permet l’entretien de l’ensemble.

fr.wikipedia.org

Entretien avec la chef opératrice au sujet des choix esthétiques et techniques du film, sur afcinema.com, consulté le 21 août 2011.

fr.wikipedia.org

Un système de récupération des eaux de pluie (400 m) est mis en place afin de contribuer à l’entretien des espaces verts.

fr.wikipedia.org

L’agapanthus ne demande pas d’entretien particulier.

fr.wikipedia.org

Il étend son activité à l'entretien et la réparation des bateaux de plaisance (en bois, puis en plastique dès le début des années 1960).

fr.wikipedia.org

L'entreprise diffuse finalement les publicités sponsorisées, à l'issue d'un entretien avec le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Ce lieu où se passe l'entretien est une instance car les symptômes somatiques vont être exprimés par la parole.

fr.wikipedia.org

La plupart portent le nom des corporations chargées de leur entretien.

fr.wikipedia.org

Malgré cette faveur, les habitants refusèrent certaines tâches, notamment l'entretien de la muraille.

fr.wikipedia.org

À cause de l'occupation, aucun entretien n'était apporté aux bâtiments et aux voiries.

fr.wikipedia.org