Traductions de „exacte“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

exact(e) [ɛgza(kt),kt] ADJ

1. exact littér:

exact(e)

严格的

2. exact:

exact(e)

准时的，守时的

3. exact:

exact(e)

真实的

4. exact:

exact(e)

准确的，精确的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle tire son nom de la hardiesse nécessaire aux peintres, pour maîtriser sa retranscription artistique exacte.

fr.wikipedia.org

Porismes (la signification exacte du titre est sujette à controverse, possiblement « corollaires »).

fr.wikipedia.org

Lúcia a rappelé plus tard, qu'à l'époque, personne n'attachait beaucoup d'importance à la date exacte de son anniversaire.

fr.wikipedia.org

Un arc de méridien sur un ellipsoïde a la forme exacte d'une ellipse.

fr.wikipedia.org

La date exacte du titre est incertaine mais elle est officiellement reconnue comme étant en novembre 1840.

fr.wikipedia.org

L'origine exacte de la chanson demeure floue, puisqu'elle n'a jamais fait l'objet d'un enregistrement studio.

fr.wikipedia.org

Pour ces triangles, la formule euclidienne n'est plus vérifiée de façon exacte.

fr.wikipedia.org

On ignore le lieu et la date exacte de sa fabrication.

fr.wikipedia.org

En dehors de quelques cas rarissimes où une solution exacte est connue, il faut en général recourir à des méthodes de résolutions approchées.

fr.wikipedia.org

Elle est exacte par nature et s'exprime pleinement dans le détail, dans l'abstraction, dans l'indexation.

fr.wikipedia.org