Traductions de „exorde“ dans le dictionnaire français » chinois

exorde [ɛgzɔrd] SUBST m

1. exorde:

exorde

开场白

2. exorde:

exorde

开端

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'exorde (ou « prooimion » en grec ; « exordium » en latin) est l'introduction du discours, sa fonction première est phatique : elle a pour but de capter l'attention de l'auditoire (c'est la « captatio benenvolentiae »).

fr.wikipedia.org

De plus, son intention poétique se construit par la négative, en refusant les détours et les longs exordes de la carmine ficto (traduit ici par fiction).

fr.wikipedia.org

Il renouvelle la démarche adoptée dans l'exorde, en montrant les conséquences qu'aura selon lui le verdict quant à l'avenir de la démocratie athénienne.

fr.wikipedia.org

Puis il l'analyse dans les six parties du plan type d'un discours : l'exorde, la narration, la division, la confirmation, la réfutation et la conclusion.

fr.wikipedia.org

Le premier traité concerne la composition (exorde, narration, réfutation, etc.), l’autre la manière de faire entendre une chose tout en ayant l’air de traiter d’une autre.

fr.wikipedia.org

L'exorde doit néanmoins présenter le sujet ou les faits.

fr.wikipedia.org

En littérature, le préambule est une sorte d'exorde placé en tête d'un écrit.

fr.wikipedia.org

Le plan-type du discours épidictique suit de façon plus simple le plan de discours préconisé par les manuels rhétoriques : exorde, corps, péroraison.

fr.wikipedia.org

L'exorde est le commencement du discours qui doit susciter l'intérêt de l'auditoire voire sa curiosité et sa bienveillance envers l'orateur.

fr.wikipedia.org

Le genre épidictique utilise ainsi un exorde qui cherche à impliquer l'auditoire.

fr.wikipedia.org