Traductions de „expressions“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

expression [ɛksprɛsjɔ̃] SUBST f

1. expression:

expression

挤压，压榨

2. expression:

expression

表达，表示

3. expression:

expression

表现

4. expression:

expression

表情

5. expression:

expression

熟语，习语，词组

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'étudiant est une sorte d'apprenti censé apprendre le tissage et autres formes d'expressions utiles pour la décoration des espaces de vie et des bâtiments.

fr.wikipedia.org

Kronvalds s'attelle à populariser les mots et expressions des dialectes, faire revivre les vieux mots.

fr.wikipedia.org

On aurait désiré que l'auteur, avant de les livrer au public, en eût corrigé les expressions surannées.

fr.wikipedia.org

Le dictionnaire possède 12 500 entrées ou expressions présentées en quatre lexiques séparés.

fr.wikipedia.org

Ses dessins sont sobres, sans mise en scène spectaculaire, et les expressions des visages restent rudimentaires.

fr.wikipedia.org

Elle fuit les représentations planes et inexpressives, en conférant à son travail relief, traits et expressions profondément humaines.

fr.wikipedia.org

Le concept de nunchi, et son abondance ou son absence, constitue la base de nombreuses expressions et idiomes communs.

fr.wikipedia.org

Certaines expressions permettent au héros de se rapprocher physiquement de sa (son) partenaire, de serrer la main des autres, de câliner, etc.

fr.wikipedia.org

Une façon d’accentuer certaines expressions, d’empêcher une lecture trop littérale du corps qu’il a sculpté.

fr.wikipedia.org

Flamboiement lyrique des expressions des hommes ou de la nature, les œuvres de ce peintre traduisent son émotion viscérale, authentique devant le sujet.

fr.wikipedia.org