Traductions de „favoriser“ dans le dictionnaire français » chinois

favoriser [favɔrize] VERBE trans

1. favoriser:

favoriser

优待，厚待

2. favoriser:

favoriser

有利于，有助于

3. favoriser:

favoriser

帮助，促进

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette pneumatisation aurait pu aussi favoriser une respiration plus rapide.

fr.wikipedia.org

Le maire de ville semble également favoriser cette initiative.

fr.wikipedia.org

Sur un modèle animal, il semble favoriser la formation d'un carcinome hépatocellulaire.

fr.wikipedia.org

Il est fabriqué sans additif destiné à favoriser la fermentation.

fr.wikipedia.org

Ils s'engagent également à créer des mécanismes favorisant une meilleure collaboration entre gouvernements, organisations de la société civile et entreprises.

fr.wikipedia.org

Le législateur a voulu favoriser leur participation en développant encore plus ces instances de contrôle au milieu des années 1980.

fr.wikipedia.org

Pour finir, le deuxième facteur favorisant la présence spatiale est selon les auteurs, la suspension consentie de l’incrédulité.

fr.wikipedia.org

Les théories modernes sur la résistance aux impacts pointent dans une direction totalement opposée, favorisant les véhicules possédant des zones de déformation.

fr.wikipedia.org

Cette association promeut l'activité physique pour favoriser le bien-être et la confiance en soi, lutter contre la sédentarité et rompre l'isolement.

fr.wikipedia.org

De plus, la création et le développement des banques de dépôt favorisent aussi la croissance.

fr.wikipedia.org