Traductions de „festonner“ dans le dictionnaire français » chinois

festonner [fɛstɔne] VERBE trans

1. festonner:

festonner

饰以花彩

2. festonner:

festonner

绘[剪、刻、绣]花彩

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selenophanes cassiope est un papillon au bord externe des ailes festonné, et pour les ailes antérieures légèrement concave.

fr.wikipedia.org

Les polypes festonnés (ou lésions festonnées) du tube digestif forment une classe de polype digestif, de localisation colorectale.

fr.wikipedia.org

Les polypes festonnés seraient impliqués dans une voie particulière de cancérogenèse colique, la « voie des polypes festonnés ».

fr.wikipedia.org

Le bord des ailes (antérieures et postérieures) est garni de franges entrecoupées, ce qui leur donne une apparence festonnée.

fr.wikipedia.org

Troides dohertyi est un papillon d'une grande envergure, entre 140 mm à 160 mm,aux ailes postérieures très légèrement festonnées.

fr.wikipedia.org

Le manubrium attaché à la sous-ombrelle est prolongé par quatre longs bras buccaux, de couleur rosâtre, festonnés pouvant atteindre 15 centimètres de longueur.

fr.wikipedia.org

Arc festonné : variante de l'arc polylobé dans laquelle les lobes constituant l'intrados de l'arc sont convexes au lieu d'être concaves.

fr.wikipedia.org

La clé de voûte est un disque présentant une fleur à huit pétales festonnées.

fr.wikipedia.org

La hauteur originale des murs festonnés est marquée par une ligne de briques bleues.

fr.wikipedia.org

L'épithète crenulata est un mot latin signifiant « avec de petites dents arrondies », se référant aux bords des feuilles festonnées.

fr.wikipedia.org