Traductions de „flaque“ dans le dictionnaire français » chinois

flaque [flak] SUBST f

flaque

水洼，水坑

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Eau fortuite : eau résiduelle ne faisant pas partie d'un obstacle d'eau (flaque d'eau de pluie…).

fr.wikipedia.org

Ils occupent diverses niches écologiques telles que des flaques d'eau, les rives des étangs ou des rivières, voire totalement sur l'eau.

fr.wikipedia.org

Le joueur y incarne une flaque de liquide qui doit parcourir différents niveaux en inclinant le décor et en surmontant divers obstacles.

fr.wikipedia.org

Comme le jour où il a découvert la disparition de sa mère en 1942, il s'amuse à marcher en plein dans les flaques d'eau.

fr.wikipedia.org

Une morne solitude règne à ces hauteurs, une flaque d’eau brille, immobile à quelques pas.

fr.wikipedia.org

Pickles est un carlin qui aime jouer dans les flaques de boue.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la veille, la piste est sèche malgré quelques flaques, et il ne pleut pas.

fr.wikipedia.org

Les obstacles d'eau peuvent être naturels ou artificiels (une flaque est appelée « eau fortuite ») : mer, lac, étang, mare, rivière, bassin, etc.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut déposer des flaques d'huile derrière lui pour faire glisser ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Des flaques géantes se formant le long des vitrines situées sous la toiture de l'édifice.

fr.wikipedia.org