Traductions de „fleurs“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

fleur [flœr] SUBST f

1. fleur:

fleur

花，花卉

2. fleur:

fleur

花纹，花样，花型

3. fleur:

fleur

精华

4. fleur:

fleur

盛期

5. fleur:

fleur

菁华，精髓

6. fleur plur LIT:

fleur

绮丽，词藻

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les capitules sont complètement acuminés et composés de fleurs tubulées d'un blanc laiteux et au pistil pourpre.

fr.wikipedia.org

On utilise ce matériau pour réaliser des fleurs de petite taille tel que le myosotis ou les oreilles d'ours.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont étoilées, blanches ou verdâtres, à six tépales identiques (trois pétales et trois sépales pétaloïdes) et à six étamines.

fr.wikipedia.org

Les fleurs apparaissent plus tardivement sous forme d'une aigrette de fleurons tubulés.

fr.wikipedia.org

Les variétés horticoles sont cultivées comme plantes ornementales pour leurs fleurs, groupées en inflorescences allongées.

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, la jacinthe symbolise la bienveillance ou la joie du cœur.

fr.wikipedia.org

Le panneau central est cantonné de deux pilastres ornés de chutes de fleurs, et s'accompagnent de deux rangs de candélabres.

fr.wikipedia.org

Il porte des fleurs dans une masse en forme d'ampoule à la fin de longues tiges.

fr.wikipedia.org

Jeannette, figure de femme et fleurs, huile sur panneau 100 × 81 cm, avant 1939.

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, le muflier symbolise les désirs.

fr.wikipedia.org