Traductions de „futures“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . futur(e) [fytyr] ADJ

futur(e)

将来的，未来的

II . futur(e) [fytyr] SUBST m(f)

1. futur:

futur(e)

将来，未来

2. futur LING:

futur(e)

将来时

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au cours de la pêche il n'est pas rare de trouver, non seulement des crabes (futures amorces) mais aussi des étrilles.

fr.wikipedia.org

Elle décline ses futures fabrications sur les escorteurs d'escadre, les escorteurs rapides de lutte anti-sous-marine et des escorteurs côtiers.

fr.wikipedia.org

Ces deux caractéristiques déterminent le repliement de la protéine et influencent ses futures interactions.

fr.wikipedia.org

Futures fleurs de bourrache officinale.

fr.wikipedia.org

Il dénonce le pillage éhonté des terres publiques et rappelle sans cesse la nécessité de légiférer pour les générations futures.

fr.wikipedia.org

Des extraits de différentes époques (passées, présentes et futures) se télescopent et leurs mises en perspective, leurs corrélations, sont générées par un algorithme.

fr.wikipedia.org

En 1684, elle est confiée aux capucins et une chapelle est construite à l'emplacement des futures dépendances du presbytère.

fr.wikipedia.org

En 2010, les Kiribati mettaient un terme à toutes leurs activités liées à la pêche avec comme but de préserver les générations futures.

fr.wikipedia.org

Même s'il n'a jamais cru à la réincarnation ou aux vies futures, il sait que son œuvre mathématique lui survivra et restera.

fr.wikipedia.org

Géré par les artistes et modifiable, il permet à ces derniers de mettre à jour leur page et d’annoncer leurs expositions actuelles et futures.

fr.wikipedia.org