Traductions de „goutteux“ dans le dictionnaire français » chinois

I . goutteux (-se) [gutø,øz] ADJ

1. goutteux:

goutteux (-se)

痛风的

2. goutteux:

goutteux (-se)

患痛风的

II . goutteux (-se) [gutø,øz] SUBST

goutteux (-se)

痛风患者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il diminue significativement l'uricémie ainsi que la taille des tophi, avec une augmentation du risque d'accès goutteux en début de traitement.

fr.wikipedia.org

Cependant, toutes les causes d'hyperuricémie ne sont pas des causes de goutte (il y a dans la population un sujet goutteux pour dix sujets hyperuricémiques).

fr.wikipedia.org

Ces patientes sont pâles et malingres, d'un milieu pauvre, contrairement aux goutteux habituels plutôt florides et rougeauds, des milieux aisés.

fr.wikipedia.org

Il est à noter que le passage de l'hyperuricémie à la manifestation goutteuse est multifactoriel, car seuls 2 à 36% des patients hyperuricémiques développent une goutte.

fr.wikipedia.org

Il n'a aucune action sur la crise goutteuse, une fois celle-ci déclenchée.

fr.wikipedia.org

Enfin, les phytothérapeutes le donnent dans les cas de rhumatismes aigus, et notamment en cas de crise goutteuse, il rentre également dans la composition de certains régimes amaigrissants.

fr.wikipedia.org

Atteint d’une affection goutteuse depuis 1845, il quitte progressivement les stations de l’atelier, jusqu’à cesser de peindre totalement.

fr.wikipedia.org

En outre, il déconseilla à son royal patient le champagne dont il affirmait qu'il le rendait goutteux.

fr.wikipedia.org

En revanche elles servent à rechercher les conséquences osseuses ou articulaires de la goutte chronique (arthropathie goutteuse).

fr.wikipedia.org

C'est une des espèces de plantes appelée «herbe aux goutteux».

fr.wikipedia.org