Traductions de „granuleux“ dans le dictionnaire français » chinois

granuleux (-se) [granylø, øz] ADJ

1. granuleux:

granuleux (-se)

颗粒状的, (表面)粗糙呈粒状的

2. granuleux MÉD:

granuleux (-se)

肉芽的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour l'aspect kératosique (granuleux) de la peau, l'usage de produits émollients et exfoliants à base d'urée est recommandé.

fr.wikipedia.org

C'est une petite étoile aplatie pourvue de 5 bras courts et arrondis, de coloration variable et d'aspect granuleux.

fr.wikipedia.org

La tête est couverte de peau nue jaune et granuleuse.

fr.wikipedia.org

Le plat est préparé de telle sorte que le riz n'est pas totalement cuit, ce qui lui donne une texture plus granuleuse.

fr.wikipedia.org

La tunique est généralement rouge-orange vif et finement granuleuse.

fr.wikipedia.org

Sa pâte blanche de texture granuleuse, qui ressemble à celle du brocciu ou du caillé aveyronnais, se marie tant aux préparations salées que sucrées.

fr.wikipedia.org

D’un point de vue esthétique, le béton est poli à l’intérieur, et laissé granuleux à l’extérieur.

fr.wikipedia.org

Les yeux sont proéminents et grossièrement granuleux, modérément rapprochés au-dessus, un peu plus séparés en dessous.

fr.wikipedia.org

Elle se présente comme une masse finement granuleuse dans des nodules et remplit également les cavités diverses.

fr.wikipedia.org

Ces sédiments sont constitués de calcaire, une roche dure et résistante à l'aspect généralement granuleux.

fr.wikipedia.org