Traductions de „guérilla“ dans le dictionnaire français » chinois

guérilla [gerija] SUBST f (esp)

1. guérilla:

guérilla

游击队

2. guérilla:

guérilla

游击战

3. guérilla fig:

guérilla

扰乱，胡干

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus, le harcèlement des mouvements de guérilla avait fini par lasser une population blanche dont le solde migratoire était devenu négatif depuis 1975.

fr.wikipedia.org

Ce rejet de la guérilla distingue clairement l'ultragauche des autonomes.

fr.wikipedia.org

Pour aggraver la situation, la guérilla iroquoise continuait.

fr.wikipedia.org

Elle se base sur l'emploi de l'hélicoptère comme moyen de déploiement et s'effectue dans le cadre d'opérations de contre-guérilla.

fr.wikipedia.org

L'unité, chargée de missions de guerre non conventionnelle (guérilla, contre-guérilla, guerre psychologique etc.) est composée de cadres européens et de supplétifs recrutés localement.

fr.wikipedia.org

Des troupes républicaines refusaient le combat et pillaient leur propre capitale, alors même que la guérilla progressait dans de nombreuses régions du pays.

fr.wikipedia.org

Il engage ses premières actions de guérilla à partir de septembre 1964, en dépit des dissensions internes qui affaiblissent le mouvement.

fr.wikipedia.org

Il soutient alors la guérilla grecque, qui prétend rattacher la ville et sa région au royaume hellène, et combat les comitadjis pro-bulgares.

fr.wikipedia.org

Ce gouvernement, comprend cinq ministres appartenant à l’ex-guérilla maoïste.

fr.wikipedia.org

Selon les estimations, en 2007, la guérilla est forte de dix mille à vingt mille combattants, auxquels s’ajoutent quarante mille militants assurant la logistique.

fr.wikipedia.org