Traductions de „hunier“ dans le dictionnaire français » chinois

*hunier [ynje] SUBST m NAV

1. *hunier:

*hunier

第二层(方)帆

2. *hunier:

*hunier

有桅楼的桅(杆)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La voilure avait été réduite, en conservant seulement les huniers arisés, une voile d'étai et les focs.

fr.wikipedia.org

Ce mât de hune est équipé de deux, trois ou rarement quatre vergues destinées à établir des voiles carrées, les huniers.

fr.wikipedia.org

À la grand-voile et à la misaine peuvent parfois s'ajouter huniers, voire perroquets.

fr.wikipedia.org

C'est un trois-mâts carré de 27 voiles avec cacatois, perroquet unique et huniers, manœuvré par 35 hommes.

fr.wikipedia.org

Ils disposent de huniers et parfois éventuellement de perroquets pour des navires de plus en plus importants (50 à 200 tonnes).

fr.wikipedia.org

La barre n'était pas amarrée, il manquait à bord le canot, un hunier, les instruments de navigation, des vivres et une certaine quantité d'eau.

fr.wikipedia.org

Goélette à quatre mâts : tous les mâts sont gréés en voile aurique avec ou sans huniers (voiles carrés hautes).

fr.wikipedia.org

En juin 2010, le navire est transformé en navire-école grée en goélette à hunier, la plus grande goélette à deux-mâts du monde.

fr.wikipedia.org

Plus rarement, certaines goélettes disposent de hunier sur d'autres mâts (grand mât…).

fr.wikipedia.org

Il n'y a cependant aucune flotte britannique dans le voisinage, les huniers étant ceux d'un convoi de navires marchands britanniques.

fr.wikipedia.org