Traductions de „hyperbole“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

hyperbole [ipɛrbɔl] SUBST f

1. hyperbole RHÉT:

hyperbole

夸张

2. hyperbole MATH:

hyperbole

双曲线

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'inverse donc l'hyperbole peut rabaisser, dégrader ou diminuer une personne, un acte ou un événement, etc.

fr.wikipedia.org

Descartes fait intervenir notamment les premières équations de droites, paraboles ou hyperboles.

fr.wikipedia.org

En multipliant par λ {\displaystyle \lambda \,} la structure géométrique est préservée, prenant les hyperboles par elles-mêmes et le cône nul par lui-même.

fr.wikipedia.org

Cette construction de l'hyperbole permet d'expliquer la présence d'hyperbole lors d'interférences entre deux sources de même fréquence.

fr.wikipedia.org

Alors la métaphore homérique (trope), l'hyperbole (figure de style), etc. prennent le relais.

fr.wikipedia.org

Sa défense passionnée de la liberté intellectuelle a également été rejetée dans certains lieux comme « rhétorique vide » et « hyperbole ».

fr.wikipedia.org

Ces deux asymptotes étant (dans un repère orthonormal) perpendiculaires, l'hyperbole est dite équilatère (son excentricité vaut 2 {\displaystyle {\sqrt {2}}}).

fr.wikipedia.org

Les droites hyperboliques sont représentées dans le modèle de l'hyperboloïde par des hyperboles, intersections de l'hyperboloïde avec des plans passant par l'origine.

fr.wikipedia.org

Comme toute conique, l'hyperbole peut être considérée comme l'image d'un cercle par une transformation projective.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est réputée pour son originalité de structure et de langage : emphase allant volontairement jusqu'au ridicule, néologismes, hyperboles, métaphores, syntaxe disloquée.

fr.wikipedia.org