Traductions de „immeubles“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . immeuble [imœbl] ADJ JUR

immeuble

不动的

II . immeuble [imœbl] SUBST m

1. immeuble JUR:

immeuble

不动产

2. immeuble:

immeuble

房屋，大楼

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Contrairement à la ville, pleine de contrastes, avec ses rues macadamisées et mal entretenues, ses façades d’immeubles grises et sales.

fr.wikipedia.org

Depuis l'époque de la révolution industrielle, le quartier est bâti à la fois d'immeubles d'habitation et d'ateliers d'artisans, donnant à ce lieu son caractère typique.

fr.wikipedia.org

Le nom du groupe signifie « les nouvelles constructions sont croulantes » ou « les nouveaux immeubles s'effondrent ».

fr.wikipedia.org

C'est une véritable rue piétonne desservant ses propres immeubles.

fr.wikipedia.org

Imbriqués dans les mégastructures, on trouve d'innombrables balcons, chambres secrètes et immeubles abandonnés, où des organisations clandestines complotent et négocient à leur aise.

fr.wikipedia.org

Les immeubles, imprudemment construits sur du sable derrière la digue ont dû être évacués.

fr.wikipedia.org

Le creusement est mouvementé, neuf effondrements sont recensés en 1998 et 1999, essentiellement de la chaussée, dont certains provoquent des dégâts dans les immeubles voisins.

fr.wikipedia.org

Dans le numérotage séquentiel, les immeubles sont numérotés de 2 en 2, depuis le début de la voie.

fr.wikipedia.org

Elle est aujourd'hui scindée en appartements et le jardin loti est occupé par plusieurs immeubles.

fr.wikipedia.org

Inauguré en 1925, il est l'un des immeubles emblématiques de la ville et figure une cathédrale laïque remarquable!

fr.wikipedia.org