Traductions de „immoler“ dans le dictionnaire français » chinois

immoler [imɔle] VERBE trans littér

1. immoler:

immoler

以…作为牺牲

2. immoler:

immoler

杀死

3. immoler fig:

immoler

牺牲，献出

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est par la suite immolé par des lance-flammes... sans effet.

fr.wikipedia.org

À 16 ans, le 7 février 2011, il décide de s'immoler mais est finalement sauvé.

fr.wikipedia.org

Ce jour-là, les médias locaux annoncent seulement que « quelqu'un s'est immolé et est dans un état critique ».

fr.wikipedia.org

Sati est incapable de supporter les insultes de son père envers son mari, ce qui l'amène à s'immoler.

fr.wikipedia.org

À l'époque où l'on croyait que les dolmens étaient des tables de sacrifices humains, on montrait «la protubérance servant d'oreiller aux jeunes filles immolées».

fr.wikipedia.org

C'est là qu'on place l'animal à immoler; puis on lui déchire la poitrine à coups d'épieu sacré.

fr.wikipedia.org

Dans le manga, elle tentera de briser le jeu, mais échouera, et finira immolée.

fr.wikipedia.org

Sept personnes, souvent dans une situation sociale très précaire, ont tenté ces derniers jours de s'immoler par le feu.

fr.wikipedia.org

Certains vont jusqu'à s'immoler par le feu, par crainte de la fin des temps.

fr.wikipedia.org

Dans le tome 5, il tente d'empêcher l'ambassadeur ftoross de s'immoler par le feu en se jetant sur lui au moment de l'explosion.

fr.wikipedia.org