Traductions de „impie“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

impie [ɛ̃pi] ADJ SUBST

1. impie:

impie

不信宗教的(人)

impie

亵渎宗教的(人)，蔑视宗教人(人)

2. impie:

impie

大逆不道的(人)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Que nul n’ose s’entêter dans une voie aussi criminelle et impie.

fr.wikipedia.org

Les avoirs des monastères sont dissipés par des abbés impies ou saisis par les seigneurs féodaux.

fr.wikipedia.org

Le diable fait la même offre, pour le brigand impie et blasphémateur, même geste, résultat différent.

fr.wikipedia.org

Cette école est considérée comme impie par l'ensemble des madhhabs.

fr.wikipedia.org

Or il arriva que, dans l'exercice de sa charge, il entendit lire les décrets impies et sacrilèges de la persécution.

fr.wikipedia.org

Quant aux bavardages impies, évite-les ; leurs auteurs progressent sans cesse en impiété et leur parole se propage comme la gangrène.

fr.wikipedia.org

Il exprime la plainte du juste contre les impies.

fr.wikipedia.org

Les chroniqueurs contemporains ont avancé qu'il était outrageusement débauché et impie.

fr.wikipedia.org

Pourtant, il refusa la demande du peuple car il la considéra comme impie.

fr.wikipedia.org

Il apparaîtrait terrifiant aux impies et consolateur aux fidèles.

fr.wikipedia.org