Traductions de „impopularité“ dans le dictionnaire français » chinois

impopularité [ɛ̃pɔpylarite] SUBST f

impopularité

不得人心，不受欢迎

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le jacobitisme, pas éteint, se réveille à cause de l’impopularité de l’union.

fr.wikipedia.org

Son impopularité le laisse de marbre et il ne semble pas affecté par ses mauvaises réélections de 1936 et 1941.

fr.wikipedia.org

Son enrichissement, qui parait trouble pour une partie de l'opinion, contribue à son impopularité.

fr.wikipedia.org

Il taxait les marchandises au taux de 5 % et a été supprimé du fait de son impopularité en 1602.

fr.wikipedia.org

En Égypte, elle doit toutefois composer avec l'impopularité de l'occupation britannique.

fr.wikipedia.org

Le président atteint alors un niveau d’impopularité record.

fr.wikipedia.org

L'impopularité du gouverneur et de sa politique est jugée responsable de cette défaite, même si le porte-parole du gouverneur pointe davantage un sentiment « anti-sortant ».

fr.wikipedia.org

Une cause non moins grave de l'impopularité durable qui s'est attachée aux péages, c'est qu'ils n'étaient pas acquittés également par tout le monde.

fr.wikipedia.org

L'empereur répond presque systématiquement par la force, voire la brutalité, ce qui accroît en retour son impopularité.

fr.wikipedia.org

L'impopularité du mouvement le pousse à disparaître en 1995.

fr.wikipedia.org