Traductions de „infect“ dans le dictionnaire français » chinois

infect(e) [ɛ̃fɛkt] ADJ

1. infect:

infect(e)

散发恶臭的

2. infect:

infect(e)

令人厌恶的

3. infect fig:

infect(e)

坏透的，极恶劣的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il possède une distribution mondiale et infecte aussi bien les bovins domestiques que sauvages.

fr.wikipedia.org

Elle est située dans le cytoplasme des cellules qu'elle infecte et associée aux membranes intracellulaires des mitochondries et du réticulum endoplasmique.

fr.wikipedia.org

Épimastigote : cette morphologie peut être observée lorsque Trypanosoma brucei infecte son hôte intermédiaire, la mouche tsé-tsé.

fr.wikipedia.org

Ces vapeurs infectes (miasmes) réalisent autant d'ascensions venimeuses qui retombent sur les hommes d'une région donnée.

fr.wikipedia.org

La balane infecte un certain nombre d'espèces de crabe de vase et il est probable qu'il s'agisse d'un complexe d'espèces.

fr.wikipedia.org

On a démontré que le virus infecte principalement les tissus végétatifs et non les tissus reproducteurs.

fr.wikipedia.org

On l'ampute de la jambe mais la plaie s'infecte et la gangrène l'emporte.

fr.wikipedia.org

Ce virus infecte le lumen du réticulum endoplasmique, dans lequel de grandes quantités de protéines virales s'accumulent rapidement.

fr.wikipedia.org

B. henselae infecte la cellule hôte en adhérant à sa surface à l'aide d'adhésines (en) trimériques autotransportées.

fr.wikipedia.org

Blessé au coude gauche, sa plaie s'infecte et il doit être opéré.

fr.wikipedia.org