Traductions de „intelligence“ dans le dictionnaire français » chinois

intelligence [ɛ̃teliʒãs] SUBST f

1. intelligence:

intelligence

智慧，聪明

2. intelligence:

intelligence

理解(力)

3. intelligence:

intelligence

才智

4. intelligence:

intelligence

融洽，和好

5. intelligence:

intelligence

串通

6. intelligence plur:

intelligence

暗中勾结

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Homme d'une vive intelligence, il fait généralement preuve de mansuétude vis-à-vis de ses adversaires et des villes rebelles qu'il reconquiert.

fr.wikipedia.org

Une fourmi seule n’a pas l’intelligence nécessaire pour choisir le plus court chemin dans un environnement complexe.

fr.wikipedia.org

Perpétuel fumeur, il sait mener ses combats avec calme et intelligence.

fr.wikipedia.org

Henrietta est connue pour son esprit et son intelligence (bien qu'elle soit devenue sourde très tôt) plutôt que pour sa beauté.

fr.wikipedia.org

Elle est avide de s'instruire et étonne ses professeurs avec son intelligence.

fr.wikipedia.org

La complexité des problèmes soulevés peut alors trouver une issue dans l’intelligence sociale, qui articule individu et collectif.

fr.wikipedia.org

Le jugement porté pendant sa détention n'est pas plus flatteur : « homme nul et sans intelligence, orgueilleux à l'excès, également nul comme ouvrier ».

fr.wikipedia.org

Cette carte de tarot signifie la créativité, l’imagination ou l’intelligence, mais parfois aussi la tromperie et la dissimulation.

fr.wikipedia.org

On dit de lui qu’il se distingue par d’exceptionnelles « qualités d’intelligence et de courage » et est présenté comme un modèle de patriotisme.

fr.wikipedia.org

Le numérique est une solution parmi d’autres pour faire l’ « intelligence » du village et de ses solutions.

fr.wikipedia.org