Traductions de „interne“ dans le dictionnaire français » chinois

I . interne [ɛ̃tɛrn] ADJ

1. interne:

interne

内部的，体内的

2. interne fig:

interne

内在的，内心的

II . interne [ɛ̃tɛrn] SUBST

1. interne:

interne

寄宿生

2. interne:

interne

住院实习医生

interner [ɛ̃tɛrne] VERBE trans

1. interner:

interner

软禁

2. interner:

interner

拘留，拘禁

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette désarticulation interne de l'occitanisme et l'étanchement dans la politique culturelle va durer jusqu'aux années 1930.

fr.wikipedia.org

L’écorce externe, lisse et parfois légèrement craquelée est de couleur grise à brune tandis que l’écore interne est fibreuse et rosée.

fr.wikipedia.org

Ces deux substances stimulent puissamment le myomètre (la couche musculeuse interne de l'utérus).

fr.wikipedia.org

Le prolapsus hémorroïdaire interne est une procidence du plexus interne, pouvant entraîner une extériorisation d'importance variable.

fr.wikipedia.org

La contrariété de l'acte attaqué est alléguée, soit par des moyens de légalité externe, soit par des moyens de légalité interne.

fr.wikipedia.org

Le bāguà zhǎng (八卦掌) peut être aussi un art martial interne qui représente les huit trigrammes.

fr.wikipedia.org

La politique optimale est alors idoine et associe libre-échange et intervention étatique interne.

fr.wikipedia.org

En février 2013, le parti connaît des dissensions internes.

fr.wikipedia.org

Au départ, le bébé mêle indistinctement ce qui lui est interne et ce qui est externe.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de prélever un greffon sur la face interne du tibia du blessé et de le poser sur la région réceptrice.

fr.wikipedia.org