Traductions de „isolation“ dans le dictionnaire français » chinois

isolation [izɔlasjɔ̃] SUBST f TEC

isolation

隔离，绝缘

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains appareils, comme les chauffe-eau électriques, ont une capacité et une isolation adaptées pour maintenir l'eau suffisamment chaude pendant plusieurs heures.

fr.wikipedia.org

Le polyuréthane projeté est un procédé d’isolation thermique et d’étanchéité à l’air.

fr.wikipedia.org

Depuis quelques années, il est également très utilisé dans la construction de maison écologique, pour ses excellentes performances en isolation thermique et acoustique.

fr.wikipedia.org

La meilleure protection des systèmes en termes d'isolation est celui qui ne partage aucune ressource physique avec les autres.

fr.wikipedia.org

La traduction littérale de kaivalya : « isolation, solitude », est à prendre dans son contexte, comme la plupart des mots sanskrits.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi le remplacement ou l'isolation du conduit d’évacuation des fumées est souvent nécessaire.

fr.wikipedia.org

L'espace entre le revêtement et l'extérieur peut être utilisé pour l'isolation et les services.

fr.wikipedia.org

L'isolation thermique est renforcée notamment par l'adjonction d'un parasol déployable sur la face éclairée de la plate-forme de la sonde.

fr.wikipedia.org

On a vu une évolution des matériaux permettant l’isolation.

fr.wikipedia.org

Le fait d'enterrer le sauna améliore grandement l'isolation thermique et permet son usage en plein hiver quel que soit le vent et le froid.

fr.wikipedia.org